She felt secure knowing her malpractice insurance would cover any legal expenses.
Elle se sentait rassurée sachant que son assurance professionnelle couvrirait tous les frais juridiques.
He checked his malpractice insurance to ensure it was up to date and comprehensive.
Il a vérifié son assurance professionnelle pour s'assurer qu'elle était à jour et complète.
A lack of malpractice insurance can lead to regrets after an unfortunate incident.
L'absence d'assurance responsabilité professionnelle peut mener à des regrets après un incident malheureux.
Secondly, he observes that there is no evidence that the cost of malpractice insurance is being passed on to clients.
D'autre part, il remarque qu'il n'existe aucune preuve que les coûts de l'assurance responsabilité professionnelle sont transmis aux clients.
Without malpractice insurance, professionals risk losing everything in a lawsuit.
Sans assurance responsabilité civile, les professionnels risquent de tout perdre dans un procès.
Professionals should regularly review their malpractice insurance to ensure adequate coverage.
Les professionnels devraient régulièrement revoir leur assurance responsabilité civile pour garantir une couverture adéquate.
Finding a reputable provider of malpractice insurance can greatly benefit new businesses.
Trouver un fournisseur réputé d'assurance responsabilité civile peut grandement bénéficier aux nouvelles entreprises.
But I can't do it legally without malpractice insurance.
Mais je ne peux pas le faire légalement sans assurance professionnelle.
I put up my hotel as collateral for her medical malpractice insurance.
J'ai mis mon hôtel en jeu pour son assurance professionnelle.
When our malpractice insurance ran out?
Quand notre assurance professionnelle aura disparu?
Without malpractice insurance, a small mistake can lead to devastating financial consequences.
Sans assurance responsabilité professionnelle, une petite erreur peut avoir des conséquences financières désastreuses.
Investing in malpractice insurance is essential for anyone who offers professional services.
Investir dans une assurance responsabilité civile est essentiel pour quiconque offre des services professionnels.
Understanding the limitations of malpractice insurance can prevent future surprises.
Comprendre les limites de l'assurance responsabilité civile peut prévenir les mauvaises surprises futures.